We counted to 39 in Swahili, let's keep going!
31 thelathini na moja - sounds like th-ay-lah-th-ee-nee nah moh-jah 文A
32 thelathini na mbili - sounds like th-ay-lah-th-ee-nee nah m-bee-lee 文A
33 thelathini na tatu - sounds like th-ay-lah-th-ee-nee nah tah-too 文A
34 thelathini na nne - sounds like th-ay-lah-th-ee-nee nah n-nay 文A
35 thelathini na tano - sounds like th-ay-lah-th-ee-nee nah tah-noh 文A
36 thelathini na sita - sounds like th-ay-lah-th-ee-nee nah see-tah 文A
37 thelathini na saba - sounds like th-ay-lah-th-ee-nee nah sah-bah 文A
38 thelathini na nane - sounds like th-ay-lah-th-ee-nee nah nah-nay 文A
39 thelathini na tisa - sounds like th-ay-lah-th-ee-nee nah tee-sah 文A
(from: wikipedia - swahili language)
Russian: тридцать (tridtsat'), тридцать один (tridtsat' odin), тридцать два (tridtsat' dva), тридцать три (tridtsat' tri), тридцать четыре (tridtsat' chetyre), тридцать пять (tridtsat' pyat'), тридцать шесть (tridtsat' shest'), тридцать семь (tridtsat' sem'), тридцать восемь (tridtsat' vosem'), тридцать девять (tridtsat' devyat')
Norwegian: tretti, trettien, trettito, tretti tre, trettifire, trettifem, trettiseks, trettisyv, trettiåtte, trettini
Greek: τριάντα (triánta), τριάντα ένα (triánta éna), τριάντα δύο (triánta dýo), τριάντα τρεις (triánta treis), τριάντα τέσσερις (triánta tésseris), τριάντα πέντε (triánta pénte), τριάντα έξι (triánta éxi), τριάντα επτά (triánta eptá), τριάντα οκτώ (triánta októ), τριάντα εννέα (triánta ennéa)
ASL: thirty, thirty one, thirty two, thirty three, thirty four, thirty five, thirty six, thirty seven, thirty eight, thirty nine
Italian: Trenta, trentuno, trentadue, trentatré, trentaquattro, trentacinque, trentasei, trentasette, trentotto, trentanove
German: einunddreißig, zweiunddreißig, dreiunddreißig, vierunddreißig, fünfunddreißig, sechsunddreißig, siebenunddreißig, achtunddreißig, neununddreißig
Spanish: treinta y uno, treinta y dos, treinta y tres, treinta y cuatro, treinta y cinco, treinta y seis, treinta y siete, treinta y ocho, treinta y nueve
French: trente et un, trente-deux, trente-trois, trente-quatre, trente-cinq, trente-six, trente-sept, trente-huit, trente-neuf